Som noen kanskje har fått med seg flyttet vi i desember 2004 tilbake til mitt barndomshjem. Det er mye som er blitt gjort, men jeg vil begynne med å vise dere før og etter bildene av kjøkkenet vårt. Det tok mange md før mamma ville se på kjøkkenet – “ingen kan ha svart kjøkken”, men utrolig nok så ble hun positivt overrasket NB – teppet ler kun på gulvet for å beskytte det mens vi holder på med siste rest

In December 2004 I (we) moved back to the house I grew up in. It’s almost like “Extreme makeover the home edition” cause the house is so old - and there’s quite a lot to do. Here are the first pictures of our kitchen.

Ting har roet seg litt og kreativiteten har fått en oppsving igjen.

Begynner i disse dager i ny jobb og jeg både gleder og gruer meg til å ta fatt på jobbing etter å ha hatt “ferie” siden første juni

Fant denne her på en blogg – sier vel egentlig ikke så mye, men den passer ganske godt til meg

What’s Your Hidden Talent?

I wanna welcome you all back to my blog. After a rather tough spring it seems like things are coming together again.

I’m starting my new job in the coming days. I’m eager to get started, but I’m also a bit worried about getting back to work after having a “vecation” since June 1st.

I found the above link on a blog. It’s quite describing for me and my new job.. but I don’t put that much into it

I anledning dagen fikk jeg følgende vits på mail – gratulerer med dagen jenter!

Da Gud hadde skapt Adam og Eva sa han: “Jeg har to gaver igjen, kunsten å stå og tisse og.. “.. “den vil jeg ha” avbrøt Adam. Eva nikket og Adam fikk gaven. Adam ropte og skrev av fryd, løp rundt i Edens Hage, tisset opp og ned trærne, løp langs stranden og tisset mønster i sanden… Gud og Eva betraktet den glade mannen og Eva spurte “Hva er den andre gaven?” Gud svarte:” Hjernen Eva.. hjernen… ”

== == == == ==

It’s 8th of March – I got this joke from a friend, enjoy and congratulations!

When God created Adam and Eve he said: “I have two gifts left – one is the “art” of be able to stand and pee and.. ” .. “Give it to me, give it to me”, shouted Adam. Eve nodded and Adam was given the gift. He ran away screeming of joy – peeing all over the place. On a tree – he ran to the beach where he peed patterns in the sand. God and Eve looked at the happy man and Eve asked: “What is the other gift?”. God answered: “The brain, Eve.. the brain…. “

Min venninne og kollega Charlotte fikk en gutt den 22. januar. Her er et bilde av den nybakte krabaten som veide 4455 g og var 55 cm lang.

My friend and colleague had her firstborn son on the 22nd of January. Isn’t he just the cutest!!! He was almost 10 pounds and 21.65 inches.

Ja, så er man blitt ett år eldre. Jeg vil samtidig gratulerer min tidligere kollega Helle med 32 års dagen (jeg blir 33) – gratulerer til oss begge!

Dette bildet har jeg (og samboeren) min fått i gave fra mamma og pappa. Jeg har ønsket meg det en stund så det var kjempegøy å kunne gå og kjøpe det Bildet er et trykk. Det heter Kongsdøtrene og er av Thorstein Rittun.

== == == == ==

One year older! And Happy birthday to my colleague from MS – Helle!!! She’s 32 today (I’m 33)

Above you can see the print that my parents gave me (and my fiance) for my birthday. It’s from the Norwegian artist, Thorstein Rittun – called Kongsdøtrene (translated to Daughters of the King)